Vorrei fare il piercing sulla lingua ...?

I don't know much Italian, but I think I understand your question. Personally, I would not recommend it. If you are actually in the Chicago area, you would need your parent's permission anyway.